UN ESPACE DE LIBERTÉ   

NEW ORLEANS --- PARIS --- YAOUNDÉ --- MONTRÉAL --- NEW ORLEANS --- PARIS --- YAOUNDÉ --- MONTRÉAL ---

CES PRESSES UNIVERSITAIRES FRANCOPHONES SONT LES VÔTRES

             OUVRAGES

ACADÉMIQUES

ET LITTÉRAIRES

DE LANGUE FRANÇAISE  

LA DIVISION FRANÇAISE ET FRANCOPHONE DE

University Press of the South

THE FRENCH AND FRANCOPHONE DIVISION OF

 À PARAÎTRE PROCHAINEMENT

Vue de l'île Maurice.

QUATRE VIES

DANS LE JARDIN DE LA LOUISIANE

''Ces quatre nouvelles remarquables de sensibilité, de charme et de tendresse dans leur dimension tragique trouvent une unité dans le combat universel contre l'oppression sous toutes ses formes. La Louisiane et ses habitants de langue française, les Acadiens, Cadiens, puis Cajuns, deviennent, grâce à l'immense talent d'écrivaine de Marie-Laure de Shazer, le symbole de tous les combats pour la liberté.

L'auteure démontre avec une grande maestria et une écriture magnifique que, aux Etats-Unis, terre d'accueil si l'en fut, où la liberté de parole, de langue et de culture est constitutionnellement défendue avec âpreté, les droits irréprésibles des Cajuns furent cruellement et légalement bafoués en Louisiane en plein XXème Siècle. Le 'Jardin de la Louisiane' que Marie-Laure de Shazer chante si bien, est appelé à devenir un lieu imaginaire mythique, symbole de dignité et de liberté pour tous. Il représente parfaitement ce que Thomas Jefferson définit dans la Constitution américaine comme ces 'droits inaliénables: la vie, la liberté et la poursuite du bonheur'.''

 Alain Saint-Saëns

Auteur de Chants Paraguayens. Poèmes de Liberté.

 

 

LES MYTHES DE CRÉATION DU MONDE

DANS LES RÉCITS MAURICIENS

DE J.M.G. LE CLEZIO.

 

Dr. Monique Michel.

par

Monique Anna Michel

(University of Louisiana at Lafayette,

USA)

 

Marie-Laure Rosita de Shazer

par

Marie-Laure Rosita de Shazer

(Ohio, USA)

Finaliste du Prix du Premier Roman

pour son livre, Pan Yu Liang.

 

VIENT DE PARAÎTRE

L'épreuve de la béance.

L'ÉPREUVE DE LA BÉANCE.

L'ÉCRITURE NOMADE CHEZ

HÉDI BOURAOUI.

par

Abderrahman Beggar

Abderrahman Beggar

(Wilfried Laurier University, Canada)

Check Out Now

 LES CONDAMNÉS

DU BONHEUR.

TRAVAILLER EN UTOPIE.

par

 

Dr. Denis Grélé

Denis Grélé

(University of Memphis, USA)

 

 

Les condamnés du bonheur.

Marie-Laure Rosita de Shazer

LAURA DÉCHIFFRE

LES VINGT MONDES !

par

Marie-Laure Rosita de Shazer

(Ohio, USA)

Finaliste du Prix du Premier Roman

pour son livre, Pan Yu Liang.


Check Out Now

 

Laura déchiffre les vingt mondes !

PARUTION PROCHAINE

PARUTION PROCHAINE

 

 

 

Pierre Loti (1850-1923). Réception à l'Académie Francaise (1892).

PIERRE LOTI AU MAROC.

DE LA PLACE DE L'AUTRE

DANS LE RÉCIT DE VOYAGE.

 

 

Dr. Samira Etouil, Morroco.

By SAMIRA ETOUIL

(Sidi Mohammed Ben Abdallah University, Morocco)

 

 A PARAÎTRE PROCHAINEMENT

 

PARUTION RÉCENTE

PARUTION RÉCENTE

AUTOBIOFICTIONS.

GEORGE SAND

ET LE CONFLIT

DE L'ÉCRITURE.

 

par

Maryline Lukacher

(Northern Illinois University, USA)

 

Maryline Lukacher

 

Check Out Now

La Nouvelle-Orléans et son Port en 1954

 

PERSPECTIVES CRÉOLES. 

Louisiane, Antilles et Haiti.

                                                                           volume dirigé

                                                                        par

                                                               

                                      Jean-Max Guieu      et      Amadou Koné  

                                                                      (Georgetown University, USA)

 

 

                              

                                                                                    Check Out Now

PAR

 JACQUES CHIRAC

 ANCIEN PRÉSIDENT DE LA

 RÉPUBLIQUE FRANCAISE

 (1995-2007)

Mr. Jacques Chirac. Président de la République Française. Portrait officiel.

© Documentation Française.  Bettina Rheims.

TABLE DES MATIERES


 Check Out Now

 Pour mieux comprendre les héritages de l'influence créole francophone. 

 Une réflexion profonde, novatrice et originale

 sur les concepts évolutifs de Métissages et Créolité.

 

 UN ÉCLAIRAGE TRES UTILE SUR LA PENSÉE

 EN FORMATION D'UN ÉTUDIANT DE SCIENCES PO

 CURIEUX, CRITIQUE ET LUCIDE.

UN DIRECTEUR LITTÉRAIRE DE RENOMMÉE INTERNATIONALE

 

 

Dr. Jean-Jacques Thomas, Melodia E. Jones Distinguished Professor.

  Dr. JEAN-JACQUES THOMAS

         

Dr. Jean-Jacques Thomas

Directeur Littéraire des

Presses Universitaires du Nouveau Monde

Melodia E. Jones

Distinguished Professor

à l'Université de SUNY-Buffalo (USA).

Il a  succédé à une grande lignée de Français,

écrivains, éthnologues, chercheurs

(François Mauriac, Claude Lévy-Strauss,

Michel Serres, René Girard).

 

 NOTRE DIRECTEUR

 D'ÉTUDES MAGHRÉBINES FRANCOPHONES

Dr. ABDERRAHMAN BEGGAR

(Wilfried Laurier University, Canada)

Abderrahman Beggar

(Photo Ph Matsas/Opale)

UN CHERCHEUR

DE RENOMMÉE MONDIALE

 

 Notre Directeur Général

Dr. ALAIN SAINT-SAËNS

Dr. Alain Saint-Saëns

Reçu brillamment à l'Agrégation d'Histoire.

Ancien Membre, École des Hautes Études Hispaniques, Madrid (Espagne).

Docteur Habilité en Histoire Moderne, Université de Toulouse (France).

Professeur d'Histoire des Mondes Modernes.

Historien, traducteur, écrivain, poète.

 

Presses Universitaires du Nouveau Monde

 INVITENT TOUT CHERCHEUR OU CHERCHEUSE,  POÈTE,

 ÉCRIVAIN OU ÉCRIVAINE, À SOUMETTRE

 LEUR MANUSCRIT EN FRANCAIS  

 DANS LES DOMAINES DES

 ÉTUDES

 MAGHRÉBINES FRANCOPHONES.  

 

الدراسات الاسلامية والعربية

 LES MANUSCRITS EN LANGUE ARABE

 SONT LES BIENVENUS DANS LES

 ARABIC AND ISLAMIC STUDIES

 DE  

University Press of the South

PARUTION RÉCENTE

PARUTION RÉCENTE

                          ÉTUDES SANDIENNES.                           

George Sand. Une écriture expérimentale.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                 

                                                DÉCOUVREZ 

                                     LA TABLE DES MATIÈRES.

 

                                           

 Check Out Now

                   L'EXCELLENT OUVRAGE DIRIGÉ PAR

                            CATHERINE MASSON

                               Catherine Masson

                                   (Wellesley College, USA)

                      ET CO-AUTEURES/CO-ÉDITRICES

NATHALIE BUCHET-RITCHEY  †

      (Wellesley College, USA)

Nathalie Buchet-Ritchey

SYLVAINE EGRON-SPARROW

      (Wellesley College, USA)

Sylvaine Egron-Sparrow

MARIE-PAULE TRANVOUEZ

      (Wellesley College, USA)

Marie-Paule Tranvouez

DÉCOUVREZ NOS TITRES RÉCENTS....DÉCOUVREZ NOS TITRES RÉCENTS....DÉCOUVREZ NOS TITRES RÉCENTS...

Robert Desnos.  'Corps et biens' ou le naufrage surréaliste

Robert Desnos.  'Corps et Biens'

ou le naufrage surréaliste.

Par Catherine Marachi

(St. Mary's College,

California, USA).

Check Out Now

Le Moyen Français. Évolution de la langue.

              Le Moyen Français. 

            Évolution de la langue. 

            par Peter A. Machonis

(Florida International University, USA)

 

                 

                  Check Out Now

Loin, très loin de la maison de ma mère

Loin, très loin

de la maison de ma mère.

par Barbara Mujica

(Georgetown University, USA)

Prix E.L. Doctorow International Fiction et Prix Pangolin pour la Meilleure Nouvelle

          

          Check Out Now

George Sand et l'Empire des lettres

                     George Sand

             et l'Empire des lettres.  

          dirigé par Anne E.McCall

          (Tulane University, USA)

 

                 

                  Check Out Now

Ecritures littéraires. Vol. I

Ecritures littéraires.  Dictionnaire critique des oeuvres africaines de langue française.

(Volume I)

par Pius Ngandu Nkashama

 (Louisiana State University, USA)

                                 

          

          Check Out Now

Ecritures littéraires. Vol. II

                   Ecritures littéraires. 

                  Dictionnaire critique

                 des oeuvres africaines

                   de langue française.

                        (Volume II)

            par Pius Ngandu Nkashama

      (Louisiana State University, USA)

                    

                     Check Out Now

La différance francophone

La différance francophone.

par Isabelle Favre

(University of Nevada-Reno,

USA)

 

           

           Check Out Now

A la recherche du canon perdu

         A la recherche du canon perdu.

   L'enseignement de la littérature française

       dans les universités américaines.

                     par Sabine Loucif

             (Hofstra University, USA)

                      

                       Check Out Now

Septuagénaire.  Nouvelles et quelques chants de forêt dense

Septuagénaire.

Nouvelles et quelques chants

de forêt dense.

par Joseph Mwantuali

(Hamilton College, USA)

            

           Check Out Now

Li Proverbe au Vilain

Li Proverbe au Vilain.

par John C. Bednar

(Clemson University,

USA)

 

                         

                          Check Out Now

Maurice Blanchot et la fin du mythe

Maurice Blanchot

et la fin du Mythe.

par Daniela Hurezanu

(Arizona State University, USA)

 

           

            Check Out Now

 Les mondes parallèles de Woody Allen

                  Les mondes parallèles

                       de Woody Allen.

                        par Dirk Clara

                   (Bordeaux, France)

 

                    

                     Check Out Now

... ET À PARAÎTRE PROCHAINEMENT... ET À PARAÎTRE PROCHAINEMENT.... ET À PARAÎTRE PROCHAINEMENT...

Le mariage de Cléophas.

par

Khama-Bassili Tolo

(University of Wyoming, USA)

ÉTÉ 2009

 

Écrits sur l'Oulipo.

par

Jean-Jacques Thomas

 (University of SUNY-Buffalo, USA)

ÉTÉ 2009

 

La plume ensanglantée.

Poèmes traduits de l'Arabe en Français.

par

Nadia Sherbini

(Université d'Alexandrie, Egypte)

PRINTEMPS 2009

 

Errance et Méditerranée

dans l'oeuvre de Hédi Bouraoui.

par

Angela Buono

(Université de Naples 'L'Orientale', Italie)

AUTOMNE 2009

 

LES MYTHES DE CRÉATION DU MONDE

DANS LES RÉCITS MAURICIENS

DE J.M.G. LE CLEZIO.

Dr. Monique Michel.

par

Monique Anna Michel

(University of Louisiana at Lafayette)

AUTOMNE 2009

 

                                     NOTRE POLITIQUE ÉDITORIALE

CONFÉRENCES   SPONSORISÉES

À LA NOUVELLE-ORLÉANS

                             NOTRE DIRECTEUR GÉNÉRAL

                                   NOTRE DIRECTEUR LITTÉRAIRE                                                   NOTRE COMITÉ ÉDITORIAL
                                 NOTRE CONSEILLER HISTORIQUE                                                     POUR NOUS CONTACTER
                                     COMMENT ÊTRE PUBLIÉ (E)?                                                PETIT GUIDE DE L'AUTEUR (E)
                                     POUR PASSER COMMANDE             PRESSES ACADÉMIQUES ET UNIVERSITAIRES DISTRIBUÉES
               STAGES EN ENTREPRISE / INTERNSHIPS

CONSULTEZ NOTRE CATALOGUE

SOLDES DE PRINTEMPS - SPRING SALES

VISITER LE SITE

DE NOTRE PARTENAIRE/

VISIT OUR PARTNER SITE

University Press of the South

LES    FRENCH AND  FRANCOPHONE STUDIES      DE UNIVERSITY  PRESS  OF  THE  SOUTH   EN ANGLAIS

DÉCOUVREZ LES TITRES RÉCENTS....DÉCOUVREZ LES TITRES RÉCENTS....DÉCOUVREZ LES TITRES RÉCENTS...

African Francophone Cinema

African Francophone Cinema.

par Samba Diop

(Harvard University, USA)

 

            

             Check Out Now

Expirer au féminin

Expirer au féminin: Narratives of Female Dissolution in French Classical Texts.

par Mary Jo Muratore (University of Missouri, USA)

 

             

              Check Out Now

 

Comic Literature in France

Comic Literature in France from the Middle Ages to the Twentieth Century.

par Lloyd Bishop

 (Virginia Tech University, USA)

 

            

             Check Out Now

The Rhetoric of the Other

The Rhetoric of the Other. 

Lesbian and Gay Strategies of Resistance in French and Francophone Studies.

Dirigé par Martine Antle

et Dominique Fisher

(U. of North Carolina, USA)

             

              Check Out Now

(Un)faithful Texts?

(Un)faithful Texts? Religion

 in French and Francophone Literature,

from the 1780s to the 1980s.

Paul Cooke et Jane Lee (Eds.)

(U. of Exeter, England)

           

            Check Out Now

Writing the Story of France in World War II

Writing the Story of France in World War II. 

Literature and Memory, 1942-1958.

par Michael L. Berkvham

(University of Indiana, USA)

 

            

             Check Out Now

 

Hidden Tragedies. The Social Construction of Gender in Racine

Hidden Tragedies.

The Social Construction of Gender in Racine.

par Véronique Desnain

(University of Edimburgh, Scotland)

 

            

             Check Out Now

The Critical Connection

The Critical Connection.  The Question of History

and The Essays

of Michel de Montaigne.

par Elaine M. Ancekewicz

(Long Island University, USA)

 

             

              Check Out Now

Surrealist Case Studies

Surrealist Case Studies. 

Literature, the Arts, and Medicine.

par Clara Orban

(DePaul University, USA)

 

             

              Check Out Now

The Great Book of Secret Recipes

The Great Book

of Secret Recipes.

par Thérèse Moreau

(Genève, Suisse)

Traduction Christine Reno

(Vassar College, USA)

             

              Check Out Now

A LIRE D'URGENCE APRÈS LA MORT DE BÉJART .... A LIRE D'URGENCE APRÈS LA MORT DE BÉJART ... BIENTÔT EN FRANCAIS ....

Béjart and Modernism

Béjart and Modernism.

Case Studies

in the Archetype of Dance.

par

Pamela Gay-White

   (Alabama State University, USA)  

      

                                            

                                                             

                                                              Check Out Now

 

  Page écran mise à jour le 8 Juin 2009

    University Press of the South                                                  Presses Universitaires du Nouveau Monde